부천시의회가 일본 오카야마시의회에 문학과 만화·웹툰을 결합한 공동창작 사업을 제안하며, 양 도시의 문화교류를 실질적인 콘텐츠 제작으로 확대하는 협력 방안을 제시했다.

부천시의회 재정문화위원회(위원장 윤단비)는 10월 13일 일본 오카야마시의회에서 에다 아쓰시 스포츠문화·산업위원장을 비롯한 의원들과 정책간담회를 열고, 양 도시의 문화자산을 활용한 ‘문학×만화·웹툰 재창작 콘텐츠 교류사업’을 제안했다.

사진은 윤단비 의원 제공

이번 제안은 유네스코 문학창의도시라는 공통점을 바탕으로 오카야마의 문학작품과 지역 이야기를 부천의 만화·웹툰 창작 역량으로 재해석하고, 이를 새로운 문화콘텐츠로 제작하는 것이 핵심이다. 기존의 작품 소개나 작가 초청 중심 교류에서 나아가 공동창작을 통해 가시적인 성과물을 만들겠다는 구상이다.

구체적으로는 오카야마의 문학작품과 지역 서사를 부천의 만화·웹툰 작가가 새로운 콘텐츠로 재창작하고, 양 도시 창작자들이 상대 도시의 작품과 이야기를 소재로 공동 또는 교차 창작하는 방식이다. 완성된 작품은 양 도시의 전시와 축제, 문화행사 등을 통해 시민에게 선보이고, 향후 관광 및 도시홍보 콘텐츠로도 활용할 계획이다.

이를 통해 창작자에게는 국제적인 창작 활동과 교류의 기회를 제공하고, 시민에게는 상대 도시의 문화를 새로운 방식으로 경험할 수 있는 기회를 마련한다는 취지다. 아울러 교류 과정에서 탄생한 작품을 도시의 문화자산으로 축적해 후속 전시와 문화사업으로 이어갈 수 있다는 점에서도 의미가 있다.

이날 간담회에는 오카야마시의회 스포츠문화·산업위원회 소속 의원들을 중심으로 모두 10명의 의원이 참석했다. 참석자들은 약 3시간 동안 양 도시의 문화예술 진흥정책과 문화콘텐츠 육성, 관광 및 지역경제 연계 방안 등을 논의했다.


오카야마시는 2023년 유네스코 문학창의도시에 가입했으며, 종합예술축제인 ‘오카야마 아츠 페스티벌’을 통해 지역 문학작품을 공연으로 재해석하고 애니메이션·게임과 전통예술을 결합하는 등 장르 간 융합 프로그램을 운영하고 있다.

에다 아쓰시 오카야마시의회 스포츠문화·산업위원장은 사전에 공유받은 이번 정책제안에 관심을 보이며, 양 도시가 유네스코 문학창의도시라는 공통점을 살려 문화교류를 실질적인 사업으로 확대해 나가자는 취지의 의견을 밝혔다.

윤단비 재정문화위원장은 “이번 제안은 서로의 문화를 소개하는 데 그치지 않고, 양 도시가 가진 강점을 활용해 실제 새로운 작품을 만들어보자는 것”이라며 “문학과 만화·웹툰의 결합을 통해 창작자에게는 새로운 활동 기회를 만들고, 시민에게는 두 도시의 문화를 색다르게 경험할 수 있는 콘텐츠를 남기는 사업으로 발전시키고 싶다”고 말했다.

재정문화위원회는 이번 제안을 계기로 양 도시의 교류를 방문과 작품 소개 중심에서 공동창작 중심으로 확장하고, 문학과 만화·웹툰을 매개로 창작·전시·축제가 유기적으로 이어지는 문화협력 모델을 모색할 계획이다.